多瑙・埃莫西約

新墨西哥州拉斯維加斯的三名餐廳員工在搶劫殺人事件中死亡，行為分析部試圖從當地六年前的一宗懸案中尋找線索。

芮瓦佩吉在弗羅斯特姊妹的支持下，清除了地獄火俱樂部核心圈那些反對她和她的變種人家園夢想的人，而她則成為了他們的唯一領袖。六個月後，變種人地下組織的剩餘成員已經遷往華盛頓特區，那裡的哨兵特勤局對變種人的追蹤更加無情，整個住宅區都被哨兵組織突襲，變種人地下組織正在盡其所能在他們被抓之前營救他們的同伴。雷鳥和閃爍救出了一個年輕的女性孤兒，但需要幫她找到她12歲的妹妹賈茲敏。史特拉克夫婦不知道安迪在哪裡，只知道他與北極星和地獄火俱樂部在一起，而且不能求助於警察，因為他們不僅在藏身，而且都被認為已經死亡。而蘿倫正做著與安迪有關的令人不安的夢，這些夢感覺太真實了，讓人不舒服。由於急於尋找答案，日蝕和凱特琳秘密會見了變種人黑客罪犯連線，以獲得有關核心圈的信息。不過，連線在了解到他們正在調查的人有多強大後，猶豫著要不要對他們知無不言。與此同時，北極星為她的孩子的出生做準備。她擔心一切可能不按計划進行，並且隨著肚子里的孩子漸漸長大，她開始失去對她力量的控制。北極星與安迪達成了一個秘密協議。而瑞德也藏著一個秘密。

雷鳥希望一位招募他加入地下組織的變種人律師能夠幫他找到核心圈。安迪和蘿倫有一個共享夢境，這讓安迪從他的訓練中分心，並促使芮瓦考慮與他劃清界限，這反過來又讓安迪再次預測他與姊姊的分離。與此同時，瑞德必須對大家保守一個巨大的秘密，而傑斯則再次拾起變種人的線索。