奇克和肯黛兒不小心被強力膠黏在一起,他們要想辦法找到溶劑讓彼此分開,但是又必須不被其他人看到他們手牽手在一起。/奇克受不了哥哥阿布的惡整,他決定找上兒童界的壞蛋來助他一臂之力。只是沒想到這個壞蛋幫助奇克的方式這麼奇怪。
傑克幫助來自夢幻北部的客人佛斯特船長找回了被虎克船長偷走的寶石。為了尋找寶藏,巴奇和阿比在山上被凍住了。