Adam Aalderks

史賓瑟和喬要找出安傑的弱點；維農等待被告知他的命運；傑森使出渾身解數爭取新客戶，瑞奇試著去理解他的父親。

史賓瑟想要給崔維斯一些指導；瑞吉和喬為維農買了一個狂野的禮物；瑞奇巧遇老友。

史賓瑟想要搭起和平橋梁,查爾斯掙扎於傳遞壞消息的新任務,喬出席安傑的派對,瑞奇對於他老爸的決定感到莫名其妙。

史賓瑟領先優勢被打亂,喬發現了一些真相,查爾斯計畫把瑞奇留下。

史賓瑟試圖更上層樓；查爾斯和瑞奇發生衝突；崔維斯擔心自己的未來。

本季最後，史賓瑟為了取回失去的東西奮力最後一搏；維農進行公路旅行；查爾斯放眼一個絕佳的機會