Baldeep Singh

高中開放日讓父母時間觀念有些扭曲，克萊兒發現自己感到了一些壓力，歌羅莉亞遇到了一個「刻薄女孩」的媽媽並且傑教菲爾如何曠課。在其他方面，米契遇到了他那位喜歡評判別人的環保主義者鄰居後，他感覺需要保護好自己，同時艾莉克絲去看治療師。

疾病管制與預防中心（CDC）聯繫了行為分析部，他們懷疑一系列神秘死亡事件的背後有生物恐怖主義的蹤影。為了解決一個艱難的家庭問題，賈西亞前去找自己的繼兄。

艾貝爾的綁架事件，讓混亂之子紅木總會久久不能釋懷，尤其是賈克斯，他悲痛不已，對自己在俱樂部的未來陷入了更深的糾結。與此同時，仍在逃亡的伽瑪得知了意外的消息，深受打擊。

為了保護自己的地盤，「混亂之子」必須在聖托馬斯處理一個害群之馬。