Branton Box

收割者保衛子午鎮免受一群即將到達的喪屍侵害。教皇懷疑瑪姬是這場襲擊的幕後黑手，達里爾則謹慎以對。同時，一場猛烈的暴風雨將亞歷山大人民推向被喪屍攻擊的險境，亞歷山大人民奮力保護自己。

瑪姬和伊萊哲從尼根那裡學到了一種新的生存策略。尤金的一眾小組成員將喪屍全部剷除，以此來支付罰款。與此同時，由美子為一份待遇豐厚的工作而接受求職面試。達利爾知道了更多關於利亞和收割者的事。加百利遇到了一位神的使者。

阿特對雷蘭失望透頂。克羅家族為了留在哈倫市與美國法警和克羅德家族進行鬥爭。博伊德為了確保艾娃在監獄中的安全以及重新控制當地的毒品交易，招募了一批令人意料的盟友。