布萊恩.尼爾森

本影集最後一集，寇爾森獲得轉調；護衛送藍布羅回家。

狂歡節到來：東妮伯奈特發現加特林法官在加拉托爾家發布司法命令及發放聖餐。

麥克艾利和黛索泰共度新年前夕。

嘉年華會就要來臨，亞伯展示他的新衣，德蒙則發現新的聲音。

本季首集，紐奧良市慶祝歐巴馬當選。

安東巴堤茲做了一件好事，而一位房東則懷疑尼爾森希達哥可能不是個好人。