Carlos Miranda

小組對涉及孕婦的棘手家庭糾紛作出反應；特拉維斯努力應付家庭危機；瑪雅和卡琳娜的關係繼續發展。

瑪雅、傑克、維克、特拉維斯和沙利文在一個溜冰場接到了一個消防任務；孕婦和丈夫向車站求助；瑪雅和卡琳娜艱難對話。

班森懷疑一名綁架案受害者，因而揭露了一個危險的犯罪網路，他們準備將所有阻礙的人都滅口。

一名年輕女子持槍挾持一名男子當作人質，班森為化解危機做出了危險的行動。同時，特案組發現了綁架案背後的驚人動機。

安迪和沙利文想辦法保持聯繫；本面臨著巨大的損失；傑克和伊娜拉越走越近；在下班的時候，船員們突然行動起來幫助一位遇險的母親，但他們的英勇努力引發了與警察的衝突。

維克和特拉維斯的友誼受到了考驗，因為他們接到電話幫助兩個需要幫助的好朋友；傑克意識到他對馬庫斯的影響比他想像的要大；關於特拉維斯已故丈夫不幸死亡的新細節被披露。