Catherine Curtin

「升天」事件的三週年即將到來，小鎮警長凱文加維要面對多重挑戰。

隨著但丁的死亡得到證實，為基恩總統平反的證據鏈也隨之瓦解。為了挽回局面，索爾的計劃是將西蒙娜馬丁撤出俄羅斯。他向凱莉提出請求，要求她帶領一隊特工人員執行任務。凱莉拒絕了，因為她面臨著監護權聽證會，需要把這種工作拋在腦後。

索爾向威靈頓通報了西蒙娜馬丁的情況，她打算將威靈頓牽扯進刺殺麥克倫登將軍的陰謀中，而且她與俄羅斯的利益集團有聯繫。驚魂未定的威靈頓向基恩總統遞交了一封辭職信。

西蒙娜馬丁被傳喚出庭，在參議員帕利的小組委員會面前作證。在陳述會上，現金交易證據指證了她，這些證據是由但丁提交給帕利的。馬丁要求以豁免權作為交換，說出命令她放下現金的人的名字。當馬丁明顯要把威靈頓牽扯進來時，凱莉想擾亂程序，因為根據她的監視結果，她相信威靈頓是無辜的。

由於西蒙娜馬丁即將出庭作證，基恩總統受到參議員帕利的壓力而辭職。基恩和威靈頓決定透過他們的大使向俄羅斯靠攏，並威脅說馬丁的證詞將被視為對美國的 「敵對行為」。

索爾和他的團隊抵達大使館，準備讓西蒙娜飛往美國。與此同時，葉夫根尼格羅莫夫跟蹤喬裝了的凱莉，一直認為她是西蒙娜。凱莉的車被逼到了牆角，於是她徒步逃跑，試圖延長追捕時間，直到索爾的飛機起飛。