Chad Jamian Williams

一位流言終結者電視節目主持人的屍體被發現在荒野中，似乎是被神話般的丘帕卡布拉所殺死的。丘帕卡布拉是一種爬行動物和哺乳動物的雜交物種，它的存在尚未得到證實。該小組很快得知，受害者前往遙遠的西維吉尼亞地區，以揭開丘帕卡布拉的神話。他們審問可能的嫌疑人，包括一個存在競爭關係的荒野頻道主持人/神秘動物學家/寵物靈媒（喬安妮沃利客串）。但當在犯罪現場發現了一盤磁帶，在受害者的遺體上發現了特殊的牙痕，該小組才了解到關於受害者死亡的細節，這挑戰了關於他死亡的最初理論。與此同時，酗酒的「斜視小分隊」成員文森特尼格爾默里（瑞安卡特賴特客串）跟團隊中的每一個成員賠罪，並做出了一些令人驚訝的懺悔。

隨著懷疑的加深，萬斯警官開始騷擾布莉；蘇珊必須拒絕一份來自她美術老師的高薪工作邀請。