這一集給本劇介紹了一個新面孔。在末日中發生了這麼多事,人還能被信任嗎?更重要的是,人還能改變嗎?
一個神秘的死亡事件困擾著聯調局,在布倫南和布思的帶領下,艾比和克蘭開始證明是超自然力量在作祟。隨著潘朵拉釋放出一股力量,喚醒了危險的紅衣豪將軍,兩支隊伍必須想辦法從英國亡靈軍手中拯救小鎮。布斯和布倫南的力量加上艾比和克蘭的力量,是否足以阻止潘朵拉的邪惡力量?
大衛決定徹底解決他和維多利亞之間的恩恩怨怨。與此同時,艾米麗幫助諾蘭解決一個他急於除掉的人。