Chris Mayers

為了將尼克從蘭恩的陰謀中拯救出來，康拉德做了最後一次激進的嘗試，他必須違背自己的承諾，請求某人幫助。同時，當米迦（由帕特里克沃克客串）因嚴重心臟併發症被送回查斯頓紀念醫院時，米娜與「猛禽」（由馬爾科姆賈馬爾華納客串）的夥伴關係也變得全然不同。然而，當貝爾醫生的病人再次因病入院時，他和蘭恩的聯盟也遭受重大考驗。

康拉德被一輛腳踏車撞到，嚴重扭傷了腳踝，隨後他接手診治患上幻想症總能看到舊病患的老教授。與此同時，德文負責診治康拉德，但康拉德拒絕接受任何治療。隨後，當自己的一位病患不治後，尼克試圖控制自己的情緒。而貝爾在給一位外國政要做手術時遇到了意想不到的麻煩。同時，蘭恩和貝爾的關係越來越密切。

康拉德接到了自己期待已久的電話，一位在移植名單上等待了兩年的病人終於可以接受心臟移植手術。然而一名國會議員在心臟病發作後被送進醫院，先於康拉德的病人接受了移植手術。同時，當一份文件失蹤之後，尼克開始懷疑上了一位醫生。此外，貝爾醫生試圖操縱米娜。而當一位病人的情況需要做出緊急決策時，德文經受了考驗。

一位老戰友兼外科醫生（由演員華倫克里斯泰客串）來到醫院探望康拉德。而此時，醫務團隊正一邊試圖拯救一位沒有醫療保險的無名氏，一邊要應付擔心這位病人會花費醫院數百萬美元的醫院管理層。與此同時，貝爾醫生開始進行一種全新藥物實驗來治療自己的顫抖，而尼克則發誓要繼續調查神秘失蹤的醫療記錄。