在一所小鎮學校發生爆炸後,小隊必須在炸彈客再次犯案前抓捕他。
威爾遜法官邀請凱莉和其他職員參加一個看似融洽的燒烤聚會,但卻發生了意想不到的事情。瑪麗安娜處理工作場所缺乏多樣性的問題,並懷疑這個地方到底是否適合自己。愛麗絲艱難地擔任小團體的負責人。
蓋爾的藝術展以不同的、令人驚訝的方式將小團體的成員和員工聚集起來。瑪麗安娜想到一個新的應用想法,並向艾文提出。丹尼斯的前妻再次出現,而且舊事重提,凱莉得知一些關於賈馬爾案件令人震驚的信息。
瑪麗安娜新的戀情使她的工作環境變得複雜。凱莉糾結著做決定,這將會打亂她的事業和愛情。瑪麗卡懷疑自己參與其中的激進主義。達維亞在男人中周旋。
今天是達維亞的生日,大家一起搞了個盛大的酒吧聚會。凱莉、傑米、蓋爾、布萊恩四人間產生了嫉妒,而丹尼斯在兩個朋友之間產生了摩擦。同時,愛麗絲抗拒蘇米的不斷騷擾,瑪麗安娜和拉傑感情升溫。