David Figlioli

一個賭場老闆在一個廢棄倉庫裡被殺害，嫌犯們出現在了紐約和大西洋城。在調查過程中，卡塞爾給瑞安辦了個即興單身派對。

波特蘭湖泊發生觀光客命案，尼克和漢克針對神秘事件目擊者展開調查。

瑞斯調查了一個涉及憤怒和謀殺的惡性循環，她必須面對最糟糕的個人恐懼，因為這個循環不僅通過轉世輪迴來延續，而且以某種方式與她的精神感受還有預感聯繫在一起。