David Ostrosky

貝蒂和亨利必須學會在工作中避開對方，以減少他們對對方的吸引力；賈斯汀叛逆並偷了家裡的車，希爾達意識到她必須回歸正常生活，並走出對桑托斯的悲痛；亞莉絲恢復了記憶，並承認了她謀殺布萊德福的陰謀。

貝蒂發現自己被風尚新來的三明治男孩迷了心竅，這個人讓她既惱火又好奇；《風尚》工作人員準備參加本季的社交活動；威爾敏娜計劃讓她的婚禮回到正軌。

貝蒂與馬特和馬克合作完成了他們最重要的YETI項目，即與格萊美獎得主阿黛爾一起拍攝照片，但馬特的懈怠危及到了一切。

一場由威爾敏娜引發的危機導致大家爭先恐後地在最後期限前重新製作一期雜誌；丹尼爾和貝蒂試圖讓野孩子封面女郎（伊麗莎杜什庫）從康復中心出來重新拍攝；亞莉絲試圖吸引印刷商延長他們的時間。