Donna DuPlantier

東妮跟蹤一名卸任警察，為的是找到戴莫的行蹤；大衛在街上和電視上豎立個人介紹；索尼僭越了安妮的界線；伯奈特一家在遊行中引起轟動。

法官的最後通牒為拉多娜和東妮帶來希望；亞伯特堅持立場並為之負責；安東即將在機場表演，卻失去一名良師益友

亞伯特敦促議員朗恩重新推行災民安置計畫；大衛請來頂尖音樂家來錄製宣傳CD

安東的學生表現出興趣，安妮的demo帶獲得好評；親家戰爭讓拉唐娜決定搬家；希達哥找到新的角度；拉布隆發現自己有肺部慢性病

在卡翠娜颶風侵襲後，紐澳良首度將舉行狂歡遊行，亞伯特卻接到警方傳來的壞消息

黛索泰的店在大道上悄悄開張，索尼將樂器典當去買珠寶，而拉多娜巴堤茲威廉斯被一名陌生人威脅。