Frank Maharajh

卡梅隆的生日正好是「閏日」，而能慶祝的機會太少了，所以米契要把它做好的話壓力也很大。與此同時，傑的男子氣概受到了質疑，菲爾和男孩們一起慶祝閏日生日的計劃也遭到了女孩們的阻撓。

宅男們發現魔戒電影的道具魔戒在拍賣，它威脅要分裂他們的情誼-逼迫他們選擇要戒指或要友情…

大衛華勒斯決定派麥可出差加拿大，麥可樂不可支。麥可決定也帶上安迪和奧斯卡，安迪和奧斯卡成了意想不到的朋友。吉姆正在倒數潘從藝術學校回來的日子。

當亨利被送進手術室做手術，而她又被叫去做另一個案子時，泰迪把她丈夫的生命交給了她的同事；梅若迪絲和德瑞克收到了期待已久的關於佐拉的消息；他們的病人出現手術後併發症，凱莉和傑克森受到了攻擊；梅若迪絲和亞力克前往鄰近的醫院照顧一個生病的新生兒，他們捲入危及生命的局面。

中心為準爸爸們開設了一門課程，令夏洛特不滿；山姆和內奧米努力想知道他們的關係將如何發展；艾迪森的約會現狀讓她感到不安；庫珀開始了一段秘密戀情。

文斯的新電影必須延後開拍，他只好想辦法自娛娛人。安德魯告訴阿里自己的辦公室戀情已經結束，阿里仍然叮囑洛伊仔細盯梢。