Gabriel Salvador

在貝倫和布斯協助定罪的連環殺手亞歷克斯洛克威爾被處決前的48小時，傑佛遜團隊必須爭分奪秒，以確認貝倫認為的羅克韋爾可能未對這些罪行負責的新疑點。

當發現一個前騙子的屍體時，傑佛遜團隊將調查當地一家以僱用前重罪犯而聞名的麵包店。但是他們很快得知受害者參與了搶劫案，並開始針對前犯罪嫌疑人。同時，阿拉斯塔瓦齊里爾必須決定是否返回伊朗探望他垂死的兄弟，這使他和卡蜜兒之間發生了摩擦。

在一位電影明星轉行的戲劇演員被神秘殺害後，卡塞爾和貝克特去後台尋找兇手。

尼克和漢克調查一宗威森幫派組織犯罪，罪犯蓄意破壞財產，導致在地店主死亡，還擄走了蒙羅和蘿絲莉的朋友。

探員黛西強森必須召集秘密勇士執行一項任務，這項任務將使所有成員毫髮無損。在此同時，神盾局瞭解到更多蜂巢的能力，使他們質疑所有他們信任的人。

「茱麗葉」竟然回來了，還埋伏尼克等人，讓他們震驚不已，但一切其實與表象並不盡然相同。