Gary Kraus

傑對於工作感到很沮喪，曼尼對於學校工作感到很有壓力，歌羅莉亞想幫助，但似乎沒有人需要。菲爾和克萊兒再次遇到了議員杜安貝利（大衛克勞斯客串），他正在參加他的第二次競選，他就像他們記憶中一樣令人討厭，以至於克萊兒可能會和他競爭。米契和小卡發生了一場小車禍，另一輛車逃跑了，這成為了一個轉折點，家裡所有的男人都決定把他們的沮喪發洩在這個給海莉帶來麻煩的孩子身上。

因為一個年輕的女人在殘酷的襲擊後仍頑強地活著，所以外科醫生們努力變得樂觀；梅若迪絲將她的職業生涯置於危險之中，以拯救醫院育嬰室裡的新生兒。其他實習生學到了要做好工作不是只需要醫學知識。

在馬修和莉莉的婚宴上，巴尼迫切地想查出泰德和羅賓在隱瞞的秘密。

路易斯興奮地為他和艾迪計劃了一個男人的週末，但艾迪卻邀請了他的夥伴們來過夜，讓路易斯大感失望。路易斯不知道的是，艾迪和他的朋友們正躲在房裡，第一次嘗試喝啤酒。艾迪對酒精產生不良反應，也就是所謂的「亞洲人紅臉」，路易斯安慰他的長子說，這種不適感會過去的，並回憶起他大學喝酒的日子。與此同時，潔西卡、艾默利、艾文和哈妮去喬治亞州公路旅行，尋找「大花生」，並為一件家具節省幾美元。

維多利亞回想起大衛的死時感到後悔，與夏洛特的爭吵也讓她煩心。同時，莉迪亞想報復艾米莉和格雷森夫婦；在泰勒和康拉德背叛之後，丹尼爾重新思考他的目標。

格雷森一家開始不信任他們的保安主管，後者拒絕安靜地離開；艾米麗和泰勒之間的緊張關係再也無法遏制；丹尼爾遇到了麻煩；波特兄弟做出了大膽的浪漫舉動。