Grace Rowe

高中開放日讓父母時間觀念有些扭曲，克萊兒發現自己感到了一些壓力，歌羅莉亞遇到了一個「刻薄女孩」的媽媽並且傑教菲爾如何曠課。在其他方面，米契遇到了他那位喜歡評判別人的環保主義者鄰居後，他感覺需要保護好自己，同時艾莉克絲去看治療師。

在春假期間，克萊兒做了一些春季大掃除，而當路克似乎開始在每件事上都做的比自己好時，菲爾正努力不再當一個年少無知的人。海莉帶艾莉克絲去一個音樂節，讓她轉變成為一名大學生的思想，同時歌羅莉亞和傑彼此之間分別挑戰放棄西班牙肥皂劇和雪茄。然而，當歌羅莉亞陪伴卡梅隆來到他的教師培訓會，小卡在準備考試的時候她重新看起了渴望已久的肥皂劇，同時傑與米契一起去營地接莉莉時他可以偷偷地抽煙。

阿黛爾的病情不斷惡化，理查考慮改變他們的生活狀況；當地咖啡店的爆炸導致急診室裡的醫生們忙得不可開交；凱莉將梅若迪絲收歸麾下，幫助她複習考試；萊西加入亞利桑那和亞力克的兒科，他們繼續照顧實習醫生梅根的早產兒；傑克森朝一個病人發火，馬克鼓勵他找到緩解壓力的方法；克莉絲汀娜被她的懷疑支配。

亞利桑那試圖與凱莉和解，凱莉有重大消息要分享；泰迪面臨著一個重要的決定；住院醫師收到了新的實習醫生；主任宣布了一個消息。

一名槍手向當地一所大學開火，造成大量人員傷亡；亞利桑那的回歸並沒有受到熱烈歡迎。

歐文強調團隊合作，並將他的領導力轉移到了棒球場上，他為醫生們報名參加棒球聯賽，讓他們與最大的競爭對手西雅圖長老會醫院比賽；萊西看到馬克和一個新的女人在一起，她試圖掩飾她的嫉妒的憤怒，但她並沒有控制住情緒；因與梅若迪絲和德瑞克有利益衝突，佐拉被建議轉移到其他醫院，亞力克努力爭取將她留在西雅圖恩典；理查責罵梅若迪絲和貝莉的爭吵。