Gregory Hatton

當一名生還者慘遭殺害，盧卡斯和山姆展開帶有爭議的調查，希望能揪出兇手。蓋文決心要拯救伊芙，不能讓他所看到伊芙喪命的幻象成真。伊芙則落入險境，跟死神擦身而過。

哈里斯一家回到紀元前一萬年，決心要上傳能夠一勞永逸阻止陷坑產生的病毒，儘管這代表他們再也無法回家。一位令人意外的領袖讓空地的眾人團結起來，面對步步逼近的史前威脅。

蓋文請祖父幫忙帶路去找失蹤的妻子。伊芙和李維嘗試渡過危機。來到1988年的喬許和萊莉發現一位可疑男子跟蹤他們，男子隨後揭露了有關陷坑的秘密。

伊芙與蓋文等人試圖以運送一批黑岩石為由進入神秘建築，希望能設法將喬許與萊莉帶回家。1988年，喬許與萊莉必須迅速採取行動，防止卡羅琳改變時間表。

冷酷無情的敵人挾持空地所有居民，如果不配合他們的要求，就要殺了一個深受喜愛的生還者。蓋文和山姆率領人馬前去救援，並獲得老友相助，但這位老友的歸來帶來了更多問題。

感人的重逢後，蓋文和伊芙嘗試從綁架他們的兇徒手中逃離。盧卡斯帶頭前往堡壘，以奪回朋友們急需的物資。。