Idina Menzel

舒斯特先生擔心歡樂合唱團的女孩們受到男生的不尊重和欺負。他把瑪丹娜和她的平等的音樂信息作為靈感，挑戰整個團隊選擇瑪丹娜的歌曲作為他們的下一個任務，希望女孩們能夠學習她的力量、獨立和自信，並希望男人們能認識到他們厭惡女人是不對的。歡樂合唱團把這項任務放在心上，因為他們表演了瑪丹娜的一些最偉大的作品，包括《表達你自己》和《像祈禱一樣》。與此同時，科特和梅塞迪絲給蘇投了一張信任票，這是一個絕對符合《時尚》的改頭換面。其他音樂表演包括《邊線》/《敞開你的心》，《像處女一樣》、《4分鐘拯救世界》和《女孩的感覺》。

新方向樂隊一直在等待的時刻終於到來了：地區賽的時間到了！但是，當蘇對威爾和歡樂合唱團的成員施以援手時，他們獲得冠軍的機會就會受到影響。與此同時，昆恩的生活在《歡樂合唱團》的季終集里發生了徹底的改變。音樂表演包括 《忠實》、《任何你想要的方式/愛撫》、《不要停止相信》、《波希米亞狂想曲》、《致愛先生》 和 《彩虹之上》。

在分區賽中取得巨大勝利的《新方向》樂團，正處於世界之巔。趁著這股氣勢，他們開始為地區賽準備新的節目。但是，瑞秋與競爭對手傑西聖詹姆斯（客串明星喬納森高夫）搭上線後，使得她和菲恩剛萌芽的戀情受到了挑戰，這有可能使整個合唱團失序。舒斯特先生拜訪了教練雪比科科倫（客串明星伊迪娜曼佐），以確認傑西的動機。同時，威爾恢復單身，但他是否準備好將他與愛瑪的關係提升到新的階段？最重要的是，蘇席維斯特從博卡的公寓回來了，要毀了威爾和解散合唱團。音樂表演包括《你好，我愛你》、《給你下地獄》、《你好》、《通往地獄的高速公路》和《你好/再見》。

為了招募更多成員，菲恩找到了前隊友山姆伊凡斯並說服他回到合唱團。緹娜幫麥克說話，並鼓勵他追求自己的夢想，麥金利高中準備舉辦分區賽表演。音樂表演包括《紅色獨杯》、《ABC》、《掌控》、《鏡中人》、《布宜諾斯艾利斯》、《倖存者》與《我會活下去》組曲和《年少輕狂》。

艾迪森和諾亞到一起拯救一個懷孕的心臟病患者，而內奧米的秘密使她和山姆的關係越來越遠。