Jimmy Labriola

哈利宣布他要退休並出售五金店。提姆為這家店辦了一場籌款派對，但最終還是自己買了下來。但是當客源變少時，提姆開始懷疑自己做錯了。

儘管賓福德這個名字持續存在，但工具時間節目仍然是一顆“寶石”。艾爾決定帶母親出去吃飯並告訴她要結婚的消息，事情發生悲傷的巨變…她心臟病發作死了。

提姆發現馬蒂和他的妻子南希分居，就邀請馬蒂和雙胞胎和他一起生活。

吉兒在脫口秀節目中對提姆發表了一些令人尷尬的言論，而他和朋友都在哈利的五金店裡收看。

提姆發現他的朋友很無聊，所以他開始和年齡只有他一半的學生出去玩。

在工具時間節目中，“男士便利週”以底特律活塞隊的格蘭特希爾為特色。提姆告訴大家威爾森與外星人的遭遇後，威爾森生氣提姆，寧願提姆保密。