John Eleton

在一場慈善高爾夫球賽中，文斯、德拉瑪、馬克華柏格、湯姆布萊帝成為對有。小艾和史隆的關係陷入尷尬，卻意外得到新的工作機會。

小艾考慮接受管理公司所提供的工作機會，同時和艾胥莉重修舊好。阿里最後終於換得老婆的原諒，但肯蘭太太的出現又考驗他的工作決心。德拉瑪試著保護潔米琳不受小人傷害。

艾胥莉和小艾開誠布公，要求看他的電子郵件，以證明兩人之間可以坦誠相待。烏龜對於自己腳踏潔米琳和女大生而感到罪惡。

文斯和烏龜聯手對抗破門而入的小偷，德拉瑪採取積極手段，彌補他公關公司的惡劣關係。上工第一天，小艾就和新主管打賭，看誰先結束和鮑布席格的合約關係。

小艾同意和史隆見面，但又在艾胥莉來電後大翻盤。安德魯的心軟，危及到一次重大合作機會。文斯和兄弟擔心自己的安危，決定向專家尋求協助。

艾瑞克在聽聞德拉瑪透露有關自己新床伴的噩耗後，趕緊跑去醫院求助。泰倫斯提議將自己的股權賣給阿里，令阿里決定展開調查。