Julie Pop

當維克多邀請賈柏莉兒獨自開船出遊時，她對自己的生命安全感到非常擔心；布莉背著歐爾森帶本傑明割了包皮；蘇珊擔心麥克對止痛藥上癮；琳娜和她的姊妹們因為誰照顧母親爭吵起來。

在斯科沃披薩店準備開業的同時，琳娜和湯姆努力克服困難。賈柏莉兒無法擺脫她的秘密仰慕者；一個新鄰居洩露了一個陰險的計劃。

約翰道林和特克用新一批實習生組織了他們歷史上並不風趣的年度素描秀。