Kacey Camp

海倫被謀殺，雷蘭誓要將兇手繩之以法，同時還要阻止他的父親阿洛進行報復。瑪格絲·班尼特意識到被人出賣後，她把目標對準了博伊德。雙方為爭奪哈倫市展開全面戰爭。

凱斯回來後，向大衛承認他有和老闆上床，仍然為劫車事件所困的大衛聽完後反倒鬆了一口氣，因為他自己也因為和薩吉上床有罪惡感。但是大衛無法擺脫凱斯可能會為女人離開他的陰影。