Laurie Fortier

卡塞爾和貝克特調查了一名華爾街交易員的謀殺案，但當他們發現受害者是美國檢察官辦公室的卧底線人時，案件發生了令人震驚的轉折。讓事情更複雜的是，涉案的美國律師是蓋茨上尉疏遠的妹妹伊麗莎白韋斯頓。

豪斯和醫療團隊正在治療一名臉部畸形的青少年，有個電影小組要製作關於這位青少年紀錄片，並記錄下他們的一舉一動。有些人感到不自在，而豪斯想躲避攝影機的跟拍。