Malcolm Foster Smith

克萊兒巧妙地幫助路克面對他的朋友和他們的老鄰居沃爾特去世的事實。菲爾帶著艾莉克絲共度父女親密時光，海莉擅自開了個派對。與此同時，傑和歌羅莉亞去米契和小卡家吃飯，小卡的父親莫爾正在城裡拜訪，尷尬和緊張似乎是當晚的規則。

霍華德受到太空總署的開球邀請。

在追捕一名連環殺手時，瑞德被通緝犯綁架了，案件很快對他們產生了私人影響。哈奇、蓋迪和小隊成員們眼睜睜地看著有虐待癖好的連環殺手網路上放出的折磨瑞德的畫面。瑞德利用僅剩的力量，想出了一個辦法與隊友們溝通，讓他們能迅速營救自己。

在貝倫和布斯協助定罪的連環殺手亞歷克斯洛克威爾被處決前的48小時，傑佛遜團隊必須爭分奪秒，以確認貝倫認為的羅克韋爾可能未對這些罪行負責的新疑點。

利潤豐厚的商機擺在賈克斯面前，而這可能會使機車俱樂部分崩離析。在一次神不知鬼不覺的犯罪之後，昂瑟開始著手進行調查。新敵人對伽瑪採取行動，結果令人震驚。新的盟友為混亂之子提供一個機會，讓他們得報新仇。為了幫助機車俱樂部渡過難關，塔拉自願去找一份新工作。伽瑪向一方意想不到的勢力尋求幫助。昂瑟和一位老朋友分享了一些殘酷的事實。