Marina Black

主任與他的同事們享受了紳士之夜；克莉絲汀娜和伊茲發現自己在爭奪同樣的手術和實施手術的醫生的青睞；梅若迪絲照顧了一名跳傘事故的倖存者。

提名獲獎無數，劇情引人入勝的HBO自製影集「六呎風雲」，本集又有了突破性的發展。布蘭達到病院探視她的弟弟比利並且和耐特大吵一架。

布蘭達和耐特各有太多的秘密，讓這段感情充滿隔閡，猶太拉比阿里勸他們「誠實為上策」；露絲發現她對尼可拉和克萊兒挑三揀四似乎是搞錯方向了，

傑克從參議員次委員會聽證會中被帶走，以協助應對國內的恐怖威脅，並調查前同事東尼艾美達。他的新角色是幫助維護國家安全。與此同時，泰勒總統在抓緊時間全力應對跟桑格拉動蕩相關的困境。傑克的幫手包括克洛依歐布萊恩、比爾布坎南、聯邦調查局探員蕾妮沃克、拉瑞莫斯、珍妮絲高德、肖恩希林格等。

一個年輕的陸軍退伍軍人去世，悲痛欲決的兄弟決定為他舉辦一個簡單的火化，而不是排場盛大的軍事喪禮。母親魯絲在邀請哈倫來煮晚餐之後，為尼可拉接受了一個工作。

儘管蓋柏因為”吸腳趾事件”讓克萊兒在學校顏面盡失，她和蓋柏終於因為一場悲劇，恢復了兩人之間的情誼。