Marti Matulis

墓園的墳塚裡爬出乍看已死亡的人體……本集格林故事講述一種暫時性的工作巫獸「鼴鼠人」，由於在工作中接觸毒性物質，因此外顯的中毒症狀看起來與死亡無異。

李因謀殺罪受審。著名記者拉娜退休後復出，採訪李。在血月期間，一隊尋鬼者闖進了房子。本集編劇為萊恩墨菲以及布萊德佛查克。

邪惡大軍中的另一名士兵，睡魔，進入了沉睡谷居民的夢中。通過在夜間潛入他們的思想，他將他們折磨得體無完膚——這都是因為他們曾經對正義視而不見。當睡魔似乎將目光投向艾比時，她被迫開始面對她的過去——以及她被送進精神病院的妹妹珍妮。命懸一線，在伊卡伯德的幫助下，兩人必須努力打敗睡魔，繼續與邪惡作鬥爭。

伊卡伯德和艾比調查一樁失蹤案時，他們找到了一棟殖民時代的房子，裡面有伊卡伯德過去的秘密，並釋放了一個長期沉睡的惡靈。

科爾賓警長的兒子從戰場上回來了，但他的奇怪行為讓艾比和伊卡伯德懷疑他的目的。

緊接著第一季結尾的精彩事件，伊卡伯德發現自己被活埋在棺材裡；艾比被困在煉獄中；伊卡伯德的妻子卡特麗娜被無頭騎士綁架；法蘭克歐文隊長因他沒有犯下的謀殺案而身陷囹圄；艾比的妹妹珍妮遭遇了一場可怕的車禍。這些事件在很大程度上是由於亨利帕里什——這個伊卡伯德和艾比信任的朋友的真實身分的揭露，他實際上是伊卡伯德和卡特麗娜的兒子，是天啟的第二騎士。隨著亨利作為無頭騎士的出現，沉睡谷從未如此接近毀滅。