Matthew J. Cates

路易斯為自己是一個有趣的父親而自豪，但在他發生事故後，他被迫留在家裡陪孩子們，他急忙想辦法逗孩子們開心。而路易斯被困在家裡時，潔西卡努力管理員工和牧場牛排館的新外賣服務。

羅西重新調查過去遇到的一宗懸案，小隊幫助他尋找近20年前殺害了一對父母的兇手。賈西亞被人發現跟局裡的一名同事交往密切。在審問一名連環殺手時，哈奇和瑞德陷入了危險中。

潔絲引起了一個職業足球運動員（史蒂夫豪威客串演出）的注意，溫斯頓在廣播電台做了一次獨家採訪。同時，尼克和施密特為慶祝他們同住十周年的派對的計劃而爭論不休，西西想到一個令人驚訝的提議。