Michael Kagen

瑞秋想要錄取一個迷人的年輕男助理，而無視另一個更符合資格的女性；錢德、莫妮卡和羅斯訴說彼此尷尬的秘密。

麥莉邀請奧立佛進入漢娜表演的後臺，卻惹得莉莉不高興。傑克森則騙利柯他被詛咒了，必須對大家好一點。

孟漢娜因為代言新香水而得到一部車子，但新香水的味道聞起來像覆盆子，她得先克服對水果香味的厭惡感，否則就得把車子還給公司。

傑克又回來了，這次他希望跟麥莉當好朋友，麥莉也希望如此。但當她發現她的對手蜜凱拉竟要跟傑克演對手戲，決定和莉莉前往阻撓。

羅比背部不小心受傷，想取消漢娜在佛羅里達的慈善演出。漢娜為了與另外一位青春偶像在晚會上一較高下，便巧計誘使蘿西陪她去。