Michael Pemberton

本季首播。瑟琳娜即將發表身為總統後的第一次重大演說，幕僚們趕著在時間內準備好一切。

瑟琳娜因流感臥病在床，幕僚們在她背後努力運作要消滅弱勢家庭補助法案。

潘朵拉釋放出一個標誌性的怪物，讓它在沉睡谷的居民睡覺時困擾他們，艾比和珍妮被誘惑著去面對他們過去痛苦的部分。同時，艾比對她的事業做了一個關鍵決定，克蘭儘力用他自己的經驗智慧來引導她。伊卡伯德會引導艾比做出正確的決定嗎？