Paul B. Johnson

艾比米爾斯副警長和伊卡伯德克蘭尋找艾比疏遠的妹妹珍妮，她從沉睡谷精神病院逃了出來。在顛覆性的一集中，閃回了真正的波士頓傾茶事件，艾比和伊卡伯德了解了更多關於他們所面對的惡靈，並最終知道了它的名字。

槍擊事件發生後，厄恩和阿佛列（人稱「紙男孩」）被捕。阿佛列被保釋，而厄恩仍留在監獄中，等待檔案建立完成。出獄後，紙男孩發現他被捕的新聞上了頭條，儘管這讓他的歌曲播放量大漲，讓他在街頭聲名鵲起，他不久就發現關注度也會帶來麻煩。不過，他還是很享受這花邊新聞帶來的好處，甚至想利用他的名氣為社區做點好事。與此同時，從未被逮捕過的厄恩仍在監獄對付一眾慣犯，一個比一個離譜。他的經歷很快就從好笑變成了可怖。

當潘朵拉從她的盒子裡放出一件古老的神器，可以把一個普通人變成一個來自過去的可怕人物時，沉睡谷里的恐懼肆意蔓延。