Paul R. Stanley

重大火車脫軌事故造成多人受傷，126分局火速趕去救援；與此同時，湯米在與崔佛的關係上做出了大膽的舉動。懷亞特請歐文把賈德森的工作還給他，而馬爾詹和保羅則繼續爭奪空缺職位。

火車脫軌釋放出的有毒氯雲造成了死亡，126分局連忙趕去遏制事態發展。賈德森找到了前進的道路，歐文任命了該分局的分隊長。