Remy Ortiz

118站趕去拯救一個困於智能住宅中的人以及一位盲人瑜伽老師。亞席娜追捕一名偽裝成冠狀病毒醫護人員的銀行搶劫犯。同時，巴克向麥蒂傾訴，小亨與她對意見不合的學院實驗室同事發生衝突，118站成員準備執行一個州外的任務。