Richard Buckman

一場致命的爆炸震驚了紐約警察局，數名嫌疑犯在逃失蹤。 此外，諾娃有了重大發現。

邦納警長為她的過去和深愛小鎮存在的未解之謎而苦惱。

亞當和潔莎開始拍電影，漢娜的母親前來拜訪，而瑪妮安慰不了深陷悲傷之中的雷。