Rigo Sanchez

一次鐵路事故將很多重傷患者帶到了醫院，這為梅若迪絲提供了分散注意力的機會，此時她正在等待德瑞克的最後決定。

梅若迪絲和克莉絲汀娜對於彼此的感情生活都撒了謊；佐治必須讓一個無病症但拒絕離開醫院的老年患者出院。

為增加團隊士氣，瑪雅帶大家去野營團建，但沒按計划進行；團隊努力營救一位被熊襲擊的初次露營者；普魯特下功夫恢復他與安迪的關係。

本和傑克必須安撫一群無家可歸的寄養兒童和有血緣關係的手足，好讓他們拯救生命；瑪雅對團隊施壓過甚，無法讓他們團結一致；普魯特的要求被拒絕後，威脅做出過激行為。

本在準備醫療相應小組的救援車時，對沙利文和失蹤芬太尼的懷疑加深；傑克和里格被迫一起工作後，努力忽略他們之間的矛盾。

普魯特哀悼巨大損失，安迪拒絕做同樣的事，相反讓自己投身工作；團隊前去援救大面積一氧化碳洩漏；沙利文做出對隊長來說頗有爭議的選擇。