Ron Perkins

克萊兒很高興能在「帶女兒上班日」給海莉和艾莉克絲一個很棒的體驗，但工作人員讓這件事變得不是那麼容易。菲爾帶路克和曼尼的班級去參加社區服務日，這是一個在多個方面都可以進行教學的時刻。此外，歌羅莉亞激動地去履行陪審團義務，只留下傑來幫助喬進行學前教育，他對此感到十分不高興。小卡和米契對於邀請哪位朋友參加派對的問題上意見不一致，歌羅莉亞能幫忙調解嗎？

歐文讓住院醫生進行嚴格的外傷鑒定演習；克莉絲汀娜被單獨留下來監控肺移植病人。

作為培訓的一部分，西雅圖恩典的住院醫生全面負責事務；主治外科醫生競爭一百萬美元的撥款。

在一所小鎮學校發生爆炸後，小隊必須在炸彈客再次犯案前抓捕他。

丹和愛咪出席一場政府新書發表會。二次大戰英雄張丹尼這時突然出現，儼然成為瑟琳娜頭號政敵。

豪斯試圖解讀一名自閉症男孩的訊號，以找出導致他尖叫的原因。