Ryan Heinke

競選決戰開始，布里特妮和布萊恩為學生會主席進行了正面交鋒。與此同時，科特得到了他夢想中的實習機會。音樂表演包括《人人都想統治世界》、《名人的皮膚》、《你今晚的樣子/你從來沒有穿戴整齊》和《改變對你有益》。

馬利、傑克和萊德之間的三角戀升溫，布萊恩與鶯歌隊員發生衝突。 音樂表演包括《黑暗面》、《超人》、《為英雄而戰》、《英雄》和《一些夜晚》。

狂愛披頭四活動在麥金利繼續，學生們投票選舉舞會皇后和舞會之王。當緹娜獲得提名時，她採取了一種激烈的態度，疏遠了她最大的支持者。與此同時，瑞秋秉持著新的生活態度，她和珊塔娜在百老匯餐館工作，以維持生計。音樂表演包括《革命》、《回來》、《太陽來了》、《有事》、《佩珀中士的孤獨之心俱樂部樂隊》、《嘿，朱迪》和《順其自然》。

歡樂合唱團的女孩們在麥金利高中組織了一場薩迪霍金斯舞會，女孩們在舞會上邀約約會對象，導致《新方向》成員之間出現了有趣的配對。同時，山姆確信《美妙好聲》在分區賽中作弊，他要找出真相。另外，科特試圖在紐約戲劇學院找到自己的定位。音樂表演包括《告訴他》、《我不知道如何愛他》、《寶貝回來了》、《No Scrubs》、《被鎖在天堂之外》和《我只對你有興趣》。

新方向成員們為地區賽做準備，麥金利高中發生了一件意想不到的事，他們的計劃被打亂了。音樂表演包括《你的歌》、《比語言更重要 》和《說》。

《新方向》成員面對了走出舒適區的任務，確定他們是更像凱蒂佩芮還是更像女神卡卡。科特為他的新樂團進行甄選，他必須決定是否讓表演風格過於大膽的埃利奧特加入。與此同時，傑克在與馬利漸行漸遠之際，與布瑞的關係也越來越密切。音樂表演包括《新婚之夜》、《掌聲》、《完全清醒》和《咆哮》。