Stephen Lee

貝莉指示克莉絲汀娜照顧她的孩子，這使今天變成了糟糕的一天；德瑞克和艾蒂森勉強接受了他們的關係。

布斯和貝倫在德克薩斯州和奧克拉荷馬州邊境偏遠沙漠地區的一個淺墓穴中發現連體雙胞胎的遺骸。當團隊確定骸骨是珍妮和朱莉的骸骨時，貝倫和布斯決定潛入馬戲團了解更多相關訊息。貝倫和布斯知道，馬戲團的人不可能與他們家族以外的人交談，他們必須滲透到馬戲團社區，以找到更多關於雙胞胎死亡的訊息。為了磨練布斯的投刀技巧，兩人以投刀演員「巴克和旺達穆斯傑」的身分進行卧底。他們在眾多馬戲團人群中遇到了各種各樣的嫌疑人，包括馬戲團團長亨利西蒙（安迪里希特客串）、一個相當喧鬧的小丑家族和一個可能與雙胞胎之一有戀情的暴躁的壯漢，布斯和貝倫體在馬戲團裡獲得很棒的體驗。

女孩們夢幻的加勒比海假期，結果與宣傳冊上宣傳的相差甚遠。在女孩們度假期間，蘇菲亞和園丁談起了戀愛。