Stephen Saux

安迪暫時不做焰燒櫻桃和創作搖滾歌劇，以開啟他在當德米弗林斯的東山再起之路。羅伯特在喝醉後關閉了附近一間分公司，吉姆和杜懷特聯手對付一位來自斯克蘭頓，這個更醜陋的姐妹城市的業務員。

艾琳和加布邀請同事們參加《歡樂合唱團》觀看派對。麥克聽到別人稱呼加布是他老闆，心裡很不是滋味。另一方面，安迪越來越嫉妒加布與艾琳的關係。

麥可幫潘在總部找到了一份兼職工作，這樣她就能負擔得起藝術學校的費用。辦公室被搶劫後，麥可決定舉辦拍賣，為丟失的物品籌募資金。

為了讓艾琳有個難忘的秘書日，安迪使出渾身解數。麥克心不甘情不願地帶艾琳出去吃午餐，卻不小心泄露了安迪和安吉拉的關係。同時，奧斯卡製作了一段惡趣味影片，將凱文的聲音跟餅乾怪獸做比較，影片意外在辦公室爆紅。