Suraj Partha

海莉試圖阻止安迪向貝絲求婚，結果是海莉和安迪都需要處理自己的情緒，而且兩個人都有自己的處理方式，而菲爾和克萊兒似乎只會讓事情變得更糟。傑和歌羅莉亞看了看喬的學前班，意識到競爭激烈的等候名單後，他們猛然醒悟。與此同時，小卡試圖繼續支持米契的中年職業危機，但資金變得有點緊張，所以小卡想出了一個計劃，讓米契回到原來的工作崗位上。

在克萊兒正式接管傑的衣櫃業務之前，她決定必須讓房子變得井然有序，把凌亂的家庭清理一下；不幸的是，菲爾和路克不能忍受丟棄任何東西，當艾莉克絲找到桑傑的運動衫時，她挖出了舊的感情。剛剛退休的傑決定培養一個新的愛好——駕駛飛機——但這一危險的愛好讓卡梅隆憂心忡忡。此外，歌羅莉亞想要與傑更多地聯繫，並學起他最喜歡的高爾夫球，纏著米契教她。

當艾莉克絲得知她要和她的頭號競爭對手桑傑分享致告別詞學生代表的頭銜時，她的惡夢變成了現實！雙方的父母同樣也陷入了競爭，並說服布朗校長讓他們透過一個他們都沒有完成過的體操成績—一英哩賽跑來打破僵局。在其他地方，歌羅莉亞正在為她即將到來的美國公民考試而學習，來自哈維爾的訪問使她從遊戲中走了出來，米契和小卡盲目地同意加入一個抗議當地的餐館的活動，實際上他們私下裡卻很興奮。