Todd Bosley

當一位著名藝術家的遺體被發現在一輛被扣押的廢舊汽車裡時，團隊必須爭分奪秒地在汽車被展出之前找到謀殺的證據……作為雕塑家為了藝術而自我犧牲的最終展示；嫌疑人包括安琪拉的前女友。

約翰道林和特克用新一批實習生組織了他們歷史上並不風趣的年度素描秀。

一位廣受歡迎的兒童系列叢書作者癲癇發作，團隊對她的病情進行了評估，豪斯相信她的新書能對她有所幫助。同時，豪斯和卡蒂與威爾森和他女友進行了一次雙人約會。

滿月和適當的的壞運氣給聖心的實習生帶來迄今為止最多的案例，而埃利奧特對她的未來有了一個啟示。

因為約翰道林計劃靠近薩姆，他主動想與金姆（客串明星伊麗莎白班克斯）和好，卻發現她有了一個新男人。

醫院的實習生為高級職員提供了令人驚訝的洞察力，當考克斯向約翰道林表示一些早就應該得到的尊重時，一個非同尋常的時刻出現了。