Troy Winbush

倫納德和謝爾頓邀請他們小時候最愛的電視節目主持人質子教授來表演。拉傑將小狗託給霍華德和伯納黛特。

118消防隊火速前往一堂飛輪課上實施緊急救援；一家美髮店內，一對身陷險境的夫婦也獲得救援；遭到雷擊後的巴克獲得了新的認知能力；當小亨和凱倫發現丹尼一直背著他們去探望親生父親時，他們感到擔心；麥蒂和 “煙囪”發現一位鄰居行徑可疑，於是請求阿提娜和巴比幫忙。

卡爾和桃樂絲審問一位據稱已改過自新的在監黑幫老大；黑幫老大若被釋放，他可能幫助城市掃除暴力，或回歸從前的犯罪生活；佛斯特和伊萊調查一位在火災中殉職的消防員之死。

小隊開始搜捕一名對紐約造成恐慌的狙擊手。貝克特試圖對卡塞爾和其他警探們隱瞞自己越來越嚴重的創傷後應激障礙。

波普聯合事務所的最新客戶，華盛頓特區的莎倫馬凱特女士正在接受調查，團隊需要竭盡全力為她的客戶名單保密。這份名單是一份華盛頓特區有影響力的名人錄——雖然奧利維亞的工作是保護客戶，但她發現自己保護的不僅僅是這位女士；昆恩和總統的前實習生亞曼達坦納發生了點麻煩。

當昆恩身陷悲慘難堪的境地時，奧利維亞和團隊立即來到她身邊；比利錢伯斯發布的一項聲明徹底動搖到菲茲的總統地位，不情願的賽瑞斯不得不求助於奧利維亞。