Valorie Hubbard

當大家試圖讓泰德相信他一直被蒂芙妮吊著（凱莉安德伍德 飾），他們都說出了自己曾經處於相同境況的經歷。

歡樂合唱團第一次在學校門口表演，給觀眾帶來驚喜。當瑞秋意識到她對菲恩的感情時，昆恩不惜一切代價留住她的男人。與此同時，舒斯特先生的妻子透露了一些驚人的消息，讓威爾不得不想出一個新的辦法來維持生計。音樂表演包括《掘金者》、《鞠躬》、《推它》、《怪胎》、《我說一點祈禱》。

結局。茱德修女發現亞瑟亞登的醜事。之後，基特進行了令人意外的告解。「血臉」的面具被揭開。

考森的隊伍要面對美麗又致命的芭比摩爾斯——九頭蛇的安保主管。與此同時，絲凱的父親強迫蕾娜不惜一切代價讓他和女兒團聚。