卡司和團隊
-
Dan CastellanetaHomer Jay Simpson/Barney Gumble/Grampa Simpson/Mayor Joe Quimby/Krusty the Klown/Groundskeeper Willie - 朱莉·凯夫纳Marjorie Bouvier Simpson/Patty Bouvier/Selma Bouvier/Grandma Jackie Bouvier
- 南希·卡特賴特Bartholomew Jo-Jo "Bart" Simpson/Nelson Muntz
- 亚德利·史密斯Lisa Marie Simpson
- 漢克阿薩瑞亞Moe Szyslak/Apu Nahasapeemapetilon/Chief Clancy Wiggum/Dr. Nick Riviera
- 哈里·希勒Charles Montgomery Burns/Waylon Smithers/Principal Seymour Skinner/Ned Flanders/Otto Mann/Scratchy/Kent Brockman/Reverend Timothy Lovejoy
- 崔絲‧麥尼利Dolph
- Pamela HaydenMilhouse Van Houten
- James L. Brooks製作人
- 馬特·格朗寧製作人
- 萨姆·西蒙製作人
- Jon Vitti製作人
- Matt Selman監製
- 麥克・里斯監製
- David Mirkin監製
- John Frink監製
- 阿爾·讓監製
- 伊恩·馬克斯通-格雷厄姆監製
- 萨姆·西蒙監製
- 馬特·格朗寧監製
- Mike Scully監製
- James L. Brooks監製
- 萨姆·西蒙編劇
- Jon Vitti編劇
- 馬特·格朗寧原創