公雞

作家葛瑞格羅素來到勒德羅學院，在女兒凱蒂的婚姻開始瓦解之際給予她支持。

凱蒂在勒德羅的職業生涯可能將就此結束，此時華特向葛瑞格提出一個讓他們兩人都能留在校園的條件。

葛瑞格在勒德羅教書的第一天遇到許多問題，凱蒂的停職也困擾著她，亞契則協助桑妮尋找指導老師。

為了躲避華特的派對，葛瑞格全心投入於幫助一名學生。成功解除停職處分的凱蒂開始考慮隨性約會。

在葛瑞格處理前妻造訪校園一事時，凱蒂與亞契再度開始聯繫，迪倫則在她的新角色中順遂發展。