巴斯試圖和另一支球隊擁有者打交道，威斯特教練和克萊兒接下幾乎不可能的任務，而厄文在找尋另一半。

巴斯招攬新人時，一名前湖人隊球員思考球隊的未來，而厄文搬到洛杉磯後，發現事情沒有他想像中的美好。

在棕櫚泉訓練時，一種新打法可能會讓已經出現裂痕的湖人隊更加分裂。

湖人隊在準備賽季揭幕賽，卡里姆漸漸失去信心，而巴斯和身邊最親近的人起了衝突。