喬佩楚斯正在逐步實現他的美國夢，他和朱爾斯訂婚、收養一對兒女法蘭琪和巴德，並在一座寂靜的市郊城鎮創業經營小本生意。但喬的家人不知道的是，他其實有一個秘密。三年前，惡名昭彰的英國犯罪首腦戴安黑爾伍德招攬他加入團隊，從事高風險犯罪，並承諾喬一筆可觀收入，足以讓他展開全新生活。如今，喬的危險過去即將對他伸出魔爪，殺手開始盯上他從前犯案的黨羽。喬心裡明白維護家人安全的唯一方法，便是重返倫敦、聯繫他的老戰友，一起追蹤戴安的下落。 部分閃光片段或圖案可能會影響對光敏感的觀眾。
第 1 季
簡介
惡報找上門
犯罪
喬佩楚斯正在逐步實現他的美國夢，他和朱爾斯訂婚、收養一對兒女法蘭琪和巴德，並在一座寂靜的市郊城鎮創業經營小本生意。但喬的家人不知道的是，他其實有一個秘密。三年前，惡名昭彰的英國犯罪首腦戴安黑爾伍德招攬他加入團隊，從事高風險犯罪，並承諾喬一筆可觀收入，足以讓他展開全新生活。如今，喬的危險過去即將對他伸出魔爪，殺手開始盯上他從前犯案的黨羽。喬心裡明白維護家人安全的唯一方法，便是重返倫敦、聯繫他的老戰友，一起追蹤戴安的下落。 部分閃光片段或圖案可能會影響對光敏感的觀眾。
資訊
- 製片商
- [Showcase Channel]
- 發行日期
- 2023年
語言
- 原音訊
- 英文（英國）
- 音訊
-
土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、英文 (口述影像、Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 (隨時顯示)、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、斯洛伐克文 、日文 、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 (隨時顯示)、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。