超炫美式機車

老保羅陶托這次要幫斯巴達障礙賽的創辦人打造出擁有斯巴達賽精神的機車，但由於交期很趕，於是老保羅決定在還沒跟客戶討論的情況下提前造車。

本集節目中，老保羅和小保羅除了要揭露修復好的洋基機車，還要替鄉村歌手和硬漢風服飾打造機車，為多發性硬化症病患和軍人家庭募款。

橘郡機車工坊這次為美國大型工具機製造商海卓邁打造美式機車，小保羅設計車廠則為美國職棒大聯盟電視網的週年製作專屬紀念機車。另

本集節目中，保羅父子要為真北保固公司以及奧斯卡麥克基金會打造美式機車。小保羅為真北打造的是有未來感的貨櫃車風格機車，設計十分複雜，比平常花費更多時間。

老保羅打算在入行多年後重回根本，打造平價復古機車來量產，分別是無避震車架和搖臂兩款。

在本集節目中，NXL漆彈聯盟來到橘郡機車工坊提出訂製主題機車的要求，希望透過機車推廣漆彈運動，老保羅將企劃交給喬許，這將是他主創的第一輛主題機車。